The liber sepulturarum of the collegiate church of Saint- Paul of Lyon: topography and sociology

Résumé

The liber sepulturarum of the collegiate church of Saint-Paul in Lyon is a unique document that was published but never actually utilised in a more in-depth study. Using a database created from the published edition, it was possible to conduct inquiries and to consider the commemorative strategies of the parishioners. Dating from the end of the fourteenth – beginning of the fifteenth century, month by month, week by week, the anniversaries and the locations of the graves of the deceased who founded one or more anniversaries are listed. Thus, in this book, which contains the records of more than twelve hundred people, men and women, laymen and clerics, the location of the tombs – in the cemetery, the cloister or other places surrounding the canonical quarter – was meticulously recorded, so they could be located for commemoration on the day of the foundation of the anniversary. This document allows a topographical approach to the burial sites (cloister, cemetery, the parish church of Saint-Laurent, chapels, the space between the two churches, the chevet of the collegiate church, etc.) and, through the references therein, also a social approach, whereby elements such as occupation, origin, gender, marriage and family connections can be established. Further questions arise, such as the reuse of graves or differences in treatment between men and women (half as many as men). The descriptions provided by the document also allow to envisage with some precision the shapes of the graves (inscription, representations, etc.). Some of the tombs described, dating back to the thirteenth century, still exist, a number of which serve as actual landmarks. Thus, with the database created for this work, it is possible to precisely locate these various places using a GIS and ancient representations and understand how the parishioners, canons, people linked to the community (canons' servants, bell ringers, etc.) and outsiders fit into this city of the dead. The following question also emerges: the apparent absence of burials in the collegiate church. The cross-referencing of this remarkable document with other sources, whether archaeological or archival, provides a better understanding of the organisation of parish life and the status of lay people within a parish run by canons.

Bibliographical references

Manuscript sources

Lyon, Archives départementales et de la Métropole de Lyon (AD Rhône),

• sous-série 13 G, Saint-Paul: 13 G 96 : liste des personnes enterrées à Saint-Paul (milieu du XIV^e siècle); 13 G 99: obituaire de Saint-Paul (XIV^e siècle); 13 G 550 and 13 G 551 Comptes du courrier (1393-1402 et 1406-1415).
• sous-série 4 G, Officialité : 4 G 55 et 63 : registres de testaments.

Lyon, Bibliothèque municipale, ms Coste 341, Obituaire de Saint-Paul (XI^e-XIII^e siècle).

Paris, Bibliothèque nationale de France, nouv. acqu. lat. 1124, Liber sepulturarum.

Printed sources

Cartulaire municipal de la ville de Lyon, privilèges, franchises, libertés et autres titres de la commune. Recueil formé au XIV^e siècle par Etienne de Villeneuve. Ed. M-C. Guigue. Lyon, 1876. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7059k/f2.item.

Corpus inscriptions France médiévale. Ed. R. Favreau, J. Michaud, B. Mora, Ain, Isère (sauf Vienne), Rhône, Savoie, Haute-Savoie. Paris : CNRS Editions, 1994 (Corpus des inscriptions de la France médiévale, 17). https://www.persee.fr/collection/cifm.

Institutio canonicorum Aquisgranensis, MGH, Leges, section III, Concilia 2, pars I.  https://www.dmgh.de/mgh_conc_2_1/index.htm#page/307/mode/1up

Martyrologe de la sainte Église de Lyon. Ed. J. CONDAMIN, J.-B. VANEL. Lyon, 1902. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5815069r.

Obituarium ecclesiae S. Pauli Lugdunensis. Ed. M.-Cl. GUIGUE. Bourg-en-Bresse : Gromier Aîné, 1872. https://books.google.fr/books?id=9y8C60xRVSQC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false

Polyptique [sic !] de l’église Saint-Paul de Lyon. Ed. M.-Cl. GUIGUE, comte de CHARPIN-FEUGEROLLES. Lyon, 1875. https://books.google.de/books?id=jk06m8MDaX8C&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_book_other_versions_r&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Obituaires de la province de Lyon. Ed. P. GRAS, J. LAURENT, II Diocèse de Lyon, 2^e partie. Paris : Imprimerie nationale, 1965 (Recueil des Historiens de la France, Obituaires, V et VI).

Studies

ALEXANDRE-BIDON, Dominique – La mort au Moyen Âge. Paris : Hachette, 1998 (collection La Vie quotidienne).

ALEXANDRE-BIDON, Dominique; TREFFORT, Cécile (dir.) – À réveiller les morts: la mort au quotidien dans l’Occident médiéval. Lyon : PUL-Association des amis des bibliothèques de Lyon, 1993.

ARIÈS, Philippe – L’Homme devant la mort. Paris : Le Seuil, 1977 (Univers historique).

BARBER, Lisa – “Dalles funéraires gravées à l’effigie du défunt”. Mémoires de la Société Archéologique du Midi de la France 69 (2009), pp. 153-171.

BARBER, Lisa – “Les plates-tombes de Narbonne gravées avec effigie du défunt”. Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France 70 (2010), pp. 161-177.

BERTHELOT, Camille – Église, religion, société à Lyon au Moyen Âge d’après les obituaires et les anniversaires: l’exemple du chapitre Saint-Paul, mémoire de maîtrise sous la direction de René Fédou. Lyon, 1983.

CHIAMA, Anne – Les cathédrales et la mort en Provence (XII^e-XIV^e siècle). Saint-Étienne : Université de Saint-Étienne, 2018. Thèse de Doctorat.

CHIFFOLEAU, Philippe – La Comptabilité de l’au-delà: les hommes, la mort et la religion dans la région d’Avignon à la fin du Moyen Âge, vers 1320-vers 1480. Rome-Paris : École française de Rome, 1980 (Collection de l’École française de Rome, 47).

CHOPIN, Hervé – La collégiale Saint-Paul de Lyon. Étude historique et archéologique, mémoire d’histoire de l’art et d’archéologie médiévale. Lyon : Université Lyon 2, 2000. 2 vols.

CHOPIN, Hervé – Une église à travers les âges: l’ancienne collégiale Saint-Paul. In BOBICHON, M. et alii – Quartier Saint-Paul, Lyon. Lyon : s.n., 2002, pp. 83-103.

CHOPIN, Hervé – Occupation et utilisation de l’espace dans le monde canonial au Moyen Âge: l’exemple du diocèse de Lyon. Lyon : Université de Lyon, 2022. Thèse de Doctorat sous la direction de N. Reveyron. 2 vols.

DUPLAIN, L; GIRAUD, J. – Saint-Paul de Lyon. Étude d’histoire lyonnaise. Lyon : A. Rey et Cie, 1899.

FÉDOU, René – Les hommes de loi lyonnais à la fin du Moyen Âge. Étude sur les origines de la classe de robe. Paris: Les Belles Lettres, 1964.

FÉDOU, René – “Communautés religieuses et sociétés urbaines. Le chapitre Saint-Paul de Lyon (1450-1550) ”. Revue du Nord 66, 261-2 (1984), pp. 277-285.

GONON, Marguerite – Les institutions et la société en Forez au XIV^e siècle d'après les testaments. Paris : Klincksieck, 1961.

GRILLON, Guillaume – L’ultime message: étude des monuments funéraires de la Bourgogne ducale XII^e-XVI^e siècles. Dijon : Université de Dijon, 2011. Thèse de Doctorat.

JOURD’HEUIL, Jean-Vincent – “Des cathédrales sans sépulture canoniale (1200-1500): le cas de Chartres et de quelques autres”. Le Moyen Âge 124, 3-4 (2018) - PÉCOUT, Thierry (ed.) – Les Chapitres Cathédraux et la mort. Actes de la Table-ronde des Fasti Ecclesiae Gallicanae. Paris : Archives Nationales, 18 mars 2016, pp. 581-614.

LE LABOUREUR, Claude – Les Mazures de l'abbaye royale de l'Isle-Barbe lez Lyon, ou Recueil historique de tout ce qui s'est fait de plus mémorable en cette église depuis sa fondation jusques à présent, avec le catalogue de tous ses abbez. Paris : Jean Couterot, 1681, 2 t.

LEMAÎTRE, Jean-Loup – Répertoire des documents nécrologiques français. T. 1. Paris, 1980 (Recueil des historiens de la France, Obituaires, t. VII).

LORCIN, Marie-Thérèse – Vivre et mourir en Lyonnais à la fin du Moyen Âge. Paris : éditions du CNRS, 1981.

MORVAN, Haude – “Sous les pas des frères”. Les sépultures de papes et de cardinaux chez les Mendiants au XIII^e siècle. Rome : École française de Rome, 2021 (BEFAR, 389).

NIMMEGEERS, Nathanaël – Évêques entre Bourgogne et Provence. La province ecclésiastique de Vienne au haut Moyen Âge (V^e-XI^e siècle). Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2014.

OMONT, Henri – “Un nouvel obituaire de Saint-Paul de Lyon”. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 65-2 (1921), pp. 69-72.

PERROY, Édouard – Les familles nobles du Forez au XIII^e siècle. Essais de filiation. Montbrison: Centres d’études foréziennes, La Diana et CNRS, 1976-1977 (thèses et mémoires n°8). 2 t.

PUEL, Olivia; GANIVET, Pierre – “La géographie des morts dans l’abbaye de Savigny (Xe-XVIIIe siècle)”. In REVEYRON, Nicolas; PUEL, Olivia; GAILLARD, Charlotte (eds.) – Architecture, décor, organisation de l’espace. Les enjeux de l’archéologie médiévale. Lyon: Alpara-Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 2013 (DARA, 38), pp. 131-142.

QUINCARNON, Charles Malo – La fondation des antiquités de la basilique collégiale, canoniale et curiale de Saint-Paul de Lyon. M.-Cl. Guigue (ed.), 1882.

RAVALLI, Gaia – Il chiostrino dei Morti di Santa Maria Novella. Un laboratorio della pittura fiorentina alla metà del Trecento. Firenze : Edifir, 2015.

REVEYRON, Nicolas – Chantiers lyonnais du Moyen Age (Saint-Jean, Saint-Nizier, Saint-Paul). Archéologie et histoire de l’art. Lyon : ALPARA, 2005 (DARA, 28, série lyonnaise 9).

RIGAUX, Dominique – “Une image pour la route. L’iconographie de saint Christophe dans les régions alpines (XII^e-XV^e siècle)”. In Voyages et voyageurs au Moyen Âge. Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public 26 (1996), pp. 235-266.

SANTOS, Maria José Azevedo – “Un libro de aniversarios de la colegiata de Santiago de Coímbra. Contribución al estudio del culto del Apóstol en la Edad Media”. Ad Limina, 9/9, 2018, pp. 186-224.

TREFFORT, Céline – L’Église carolingienne et la mort. Lyon : PUL, 1996 (Collection d’histoire et d’archéologie médiévales, 3).

VALOUS, Guy de – Le patriciat lyonnais aux XIII^e et XIV^e siècles. Paris : Picard, 1973.

VERNIN, Emmanuelle – Église Saint-Paul (Lyon): cour du cloître, rapport d’opération archéologique. Lyon: Service archéologique municipal, 2005.