Da mesquita à catedral, percurso por um lugar central em Lisboa

Resumo

No presente texto procura-se apresentar, de forma muito sintética, os dados históricos, arqueológicos e urbanísticos que concorrem para a hipótese aqui sustentada: a mesquita aljama de al-Ushbuna localizava-se no local onde hoje se implanta a Sé Catedral de Lisboa. A construção do templo cristão representa um exemplo clássico de reversibilidade dos espaços sagrados urbanos, entre o Gharb al-Andalus e o medievo reino de Portugal. Sob o claustro e o aterro que o infra-estrutura, a nascente da Catedral, conservam-se ruínas de um monumental edifício de época islâmica que se interpreta como complexo da mesquita aljama de al-Ushbuna.

Referências bibliográficas

Fontes impressas 

 A conquista de Lisboa aos mouros: relato de um cruzado. Edição, tradução e notas de Aires A. Nascimento; introdução de Maria João Branco. Lisboa: Vega, 2001.

Estudos 

ALARCÃO, Jorge ‒ “Lisboa romana e visigótica”. In ARRUDA, Ana, dir. – Lisboa Subterrânea. Lisboa/Milão: Sociedade Lisboa 94; Electa, 1994, pp. 58-63.

ALMEIDA, Carlos Ferreira de – História da Arte em Portugal: O Românico. Lisboa: Editorial Presença, 2001.

AMARO, Clementino – “Vestígios materiais orientalizantes do claustro da Sé de Lisboa”. In Os Fenícios no território português (Estudos Orientais, IV). Lisboa: Instituto Oriental, 1993, pp. 183-192.

AMARO, Clementino – “Urbanismo Tardo-Romano no Claustro da Sé de Lisboa”. In Actas da IV Reunião de Arqueologia Cristã Hispânica (Lisboa, 1992) (Monografies de la Secció Histórico-Arqueológica, IV). Barcelona: Institut d'Estudis Catalans/Universitat de Barcelona/Universidade Nova de Lisboa, 1995, pp. 337-342.

AMARO, Clementino – “Arqueologia Islâmica em Lisboa: um percurso possível”. In MACIAS, Santiago; TORRES, Cláudio (coord.) - Portugal Islâmico. Os últimos sinais do Mediterrâneo. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia, 1998, pp. 61-71.

AMARO, Clementino – “Presença Muçulmana no Claustro da Sé de Lisboa. Três contextos com cerâmica islâmica”. In Garb, Sítios Islâmicos do Sul Peninsular. Lisboa: IPPAR/Junta de Extremadura, 2001, pp. 165-197.

AMARO, Clementino; MATOS, José Luís de – “Trabalhos Arqueológicos no Claustro da Sé de Lisboa - Notícia Preliminar”. In FILIPE, Maria da Graça; RAPOSO, Jorge Manuel C. (coord.) - Ocupação romana dos estuários do Tejo e do Sado. Actas das primeiras Jornadas sobre Romanização dos Estuários do Tejo e do Sado. Seixal/Lisboa: Câmara Municipal do Seixal/Publicações Dom Quixote, 1996, pp. 199-214.

ARRUDA, Ana – Los Fenicios en Portugal. Fenicios y mundo indígena en el centro y sur de Portugal (siglos VIII-VI a.C.) (Cadernos de Arqueología Mediterránea, 5-6). Barcelona: Publicaciones del Laboratorio de Arqueología de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona/Carrera Edició, 1999-2000.

ARRUDA, Ana - Lisboa pré-clássica, um porto mediterrêneo do litoral atlântico. Lisboa, Fundação Millennium BCP, 2014.

ARRUDA, Ana Margarida; FREITAS, Vera Teixeira de; VALLEJO SÁNCHEZ, Juan I. – “As cerâmicas cinzentas da Sé de Lisboa”. Revista Portuguesa de Arqueologia 3/2 (2000), pp. 25-59.

BRANCO, Maria João V.; FERNANDES, Hermenegildo – “A Space for Institutionalization: some remarks on Cathedrals & Mosques in Medieval Iberia (11-13th centuries)”. Comunicação apresentada ao Seminário Diverging paths? The shapes of Power and Institutions in the mediaeval Christian and Islamic worlds. Madrid, CSIC, 2011.

BUGALHÃO, Jacinta – “Lisboa islâmica: uma realidade em construção”. In Actas do 6.º Encontro de Arqueologia do Algarve. O Gharb no al- Andalus: sínteses e perspectivas de estudo. Homenagem a José Luís de Matos (Silves, 23, 24 e 25 de Outubro, 2008) (Xelb. Revista de Arqueologia, Arte, Etnologia e História, 9). Silves: Câmara Municipal de Silves/Museu Municipal de Arqueologia, 2009, pp. 337-392.

BUGALHÃO, Jacinta – “Lisboa Medieval: contributo da arqueologia para a construção do discurso histórico”. Comunicação apresentada no Ciclo de Conferências “Lisboa não é só Subterrênea. 25 anos depois de uma exposição”. Lisboa, 28 de Setembro de 2019.

BUGALHÃO, Jacinta – “O movimento cívico de defesa das ruínas da mesquita medieval islâmica de Lisboa conservadas do Claustro da Sé”. Comunicação apresentada no Fórum do Património 2021. Património Vivo. 6 de Novembro de 2021, Central Tejo, Lisboa. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=r7sbGdN61_E&t=1207s.

BUGALHÃO, Jacinta – “Olysipona, entre o Império e o Islão”. Arqueologia & História. 73 (2022), pp. 143-156.

BUGALHÃO, Jacinta – “Demandas da arqueologia medieval em Lisboa. O caso do claustro da Sé”. Conferência apresentada no âmbito das Sessões Medievais on-line, organizadas pelo Gabinete de Estudos Olisiponenses da Câmara Municipal de Lisboa, em 10 de fevereiro de 2022. Disponível em https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=4932392183463577.

BUGALHÃO, Jacinta – “Movimento cívico de defesa das ruínas do Claustro da Sé de Lisboa”. Palestra apresentada no Grupo de Amigos de Lisboa, 21 de Maio de 2022.

BUGALHÃO, Jacinta – “A Sé de Lisboa: História e Património”. Entrevista no Podcast Falando de História #40, 27 de Junho de 2022. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=9QgCiunpJak.

BUGALHÃO, Jacinta - Sé de Lisboa: Um "sarcófago" de betão para o património arqueológico, 2022.  Disponível em: https://www.forumdopatrimonio.org/l/se-de-lisboa-um-sarcofago-de-betao-para-os-vestigios-arqueologicos/?fbclid=IwY2xjawGxb4tleHRuA2FlbQIxMQABHY1JlSBUhpqzHRUbVh_x64yLQwQYRXeJTO1urCNtsAq-IF6nAMoG7ifwlg_aem_NJi1-BIOiTCb8MnEV_Pf6w

CARDOSO, João Luís; CARREIRA, Júlio Roque – “Le Bronze Final et le début de l’âge du Fer dans la région de l’estuaire du Tage”. Mediterrâneo 2 (1993), pp. 193-205.

COELHO, António Borges – “O domínio germânico e muçulmano”. In MOITA, Irisalva, ed. – O Livro de Lisboa. Lisboa: Livros Horizonte, 1994, pp. 75-88.

COSTA, Ana Maria; BUGALHÃO, Jacinta; FREITAS, Maria da Conceição – “Meter by meter, conquers the people land to the sea. Medieval Tagus Estuary shoreline evolution at Lisbon’ oldest city centre (Portugal) combining geological, archaeological and cartographic data”. Comunicação apresentada à 6th International Conference Medieval Europe In Motion. The Sea. Lisboa, 29 de Novembro de 2022, no prelo.

DE MAN, Adrien; SILVA, Rodrigo Banha da – “Um refinamento de dados alto medievais do Palácio dos Condes de Penafiel”. In FONTES, João Luís Inglês; TENTE, Catarina; MARTINS, Miguel Gomes (coords.) – Lisboa Medieval. Gentes, espaços e poderes. Lisboa: IEM, 2016, pp. 57-65.

DIOGO, António M. Dias; SEPÚLVEDA, Eurico – “As lucernas das escavações de 1983/93 do teatro romano de Lisboa”. Revista Portuguesa de Arqueologia 3:1 (2000), pp. 153-161.

FABIÃO, Carlos – “Em busca do forum de Olisipo”. In FERNANDES, Lídia; FERNANDES, Paulo Almeida (eds.) – Lisboa Romana Felicitas Iulia Olisipo. A capital urbana de um município de cidadãos romanos. Espaço(s) de representação de cidadania. Lisboa: Caleidoscópio, 2020, pp. 15-25.

FERNANDES, Hermenegildo; BUGALHÃO, Jacinta; FIALHO, Manuel – “Localizar a Mesquita Aljama de Lisboa”. Comunicação apresentada no Colóquio Internacional Reversibilidade dos Espaços Sagrados. Al-Andalus e Mediterrâneo Ocidental (XI-XIII). Reversing Sacred Spaces. Al-Andalus, Western Mediterranean (11th-13th centuries), 2 a 4 de Março de 2023, Lisboa, no prelo.

FERNANDES, Lídia ‒ “Reconversión de espacios monumentales: el caso del Teatro Romano de Lisboa / Felicitas Iulia Olisipo”. In MATEOS CRUZ, Pedro; MORÁN SÁNCHEZ, Carlos Jesús (eds.) ‒ Exemplum et Spolia. La reutilización arquitectónica en la transformación del paisaje urbano de las ciudades históricas (Mytra, Monografias y Trabajos de Arqueología, 7), vol. II. Mérida: Instituto de Arqueología de Mérida, 2020, pp. 483-491.

FERNANDES, Lídia; FERNANDES, Paulo Almeida – “Entre a Antiguidade Tardia e a Época Visigótica: novos dados sobre a decoração arquitectónica na cidade de Lisboa”. Revista Portuguesa de Arqueologia. Lisboa. 17, 2014, pp. 225-243.

FERNANDES, Lídia; LOUREIRO, Carlos; BRAZUNA, Sandra; SARRAZOLA, Alexandre; PRATA, Sara – “Paisagem urbana de Olisipo: fatias da história de uma cidade”. Revista Portuguesa de Arqueologia 18 (2015), pp. 203-224.

FERNANDES, Paulo Almeida – “O sítio da Sé de Lisboa antes da Reconquista”. Artis: Revista do Instituto de História de Arte da Faculdade de Letras de Lisboa 1 (2002), pp. 57-87.

FERNANDES, Paulo Almeida – “O Claustro da Sé de Lisboa: uma arquitectura cheia de imperfeições”. Murphy: Revista de História e Teoria da Arquitectura e do Urbanismo 1 (2006), pp. 18-69.

FERNANDES, Paulo Almeida – “O fim de um tempo; o princípio de outro. Felicitas Iulia Olisipo entre romanos, bárbaros e cristãos”. In CACHÃO, Mário; FREITAS, Maria da Conceição (eds.) – Lisboa Romana Felicitas Iulia Olisipo. O território e a memória. Lisboa: Caleidoscópio/Câmara Municipal de Lisboa, 2020, pp. 141-149.

FERNANDES, Paulo Almeida; FERNANDES, Lídia – “Da cidade romana à cidade medieval: "desmonumentalização" e reconfiguração urbana”. In FERNANDES, Lídia; FERNANDES, Paulo Almeida (eds.) – Lisboa Romana Felicitas Iulia Olisipo. A capital urbana de um município de cidadãos romanos. Espaço(s) de representação de cidadania. Lisboa: Caleidoscópio/Câmara Municipal de Lisboa, 2020, pp. 214-231.

GASPAR, Alexandra; GOMES, Ana – “Cerâmicas comuns da Antiguidade Tardia provenientes do Claustro da Sé de Lisboa, Portugal”. In GONÇALVES, Maria José; GÓMEZ MARTÍNEZ, Susana (eds.) – X Congresso Internacional a Cerâmica Medieval no Mediterrâneo, Silves, 22-27 de Outubro de 2012. Silves: Câmara Municipal de Silves, 2015, pp. 851-860.

GASPAR, Alexandra; GOMES, Ana – “Ocupação medieval na Sé de Lisboa”. In FONTES, João Luís Inglês; OLIVEIRA, Luís Filipe; TENTE, Catarina; FARELO, Mário; MARTINS, Miguel Gomes (coord.) - Lisboa Medieval. Gentes, Espaços e Poderes. Lisboa: Instituto de Estudos Medievais, 2016, pp. 113-28.

GASPAR, Alexandra; GOMES, Ana – “Pavimentos do espaço público de época romana da Sé de Lisboa”. In FERNANDES, Lídia; BUGALHÃO, Jacinta; FERNANDES, Paulo Almeida, eds. - Debaixo dos Nossos Pés. Pavimentos históricos de Lisboa. Lisboa: Museu de Lisboa, 2017, pp. 116-117.

GASPAR, Alexandra; GOMES, Ana – “As Ruas da Sé de Lisboa”. In FERNANDES, Lídia; FERNANDES, Paulo Almeida, eds. – Lisboa Romana Felicitas Iulia Olisipo. A capital urbana de um município de cidadãos romanos. Espaço(s) de representação de cidadania. Lisboa: Caleidoscópio/Câmara Municipal de Lisboa, 2020, pp. 105-109.

GASPAR, Alexandra; GOMES, Ana – “Resultados das escavações arqueológicas realizadas no Claustro da Sé de Lisboa e o seu contributo para o estudo dos espaços de culto”. Comunicação apresentada no Colóquio Internacional Reversibilidade dos Espaços Sagrados. Al-Andalus e Mediterrâneo Ocidental (séculos XI-XIII). Reversing Sacred Spaces. Al-Andalus, Western Mediterranean (11th-13th centuries), 2 a 4 de Março de 2023, Lisboa.

GOMES, Rosa Varela; GOMES, Mário Varela – “Onde está a mesquita aljama de Lisboa? Da construção de um mito urbano aos equívocos da Arqueologia”. Portvgália. Nova Série, 45 (2024), pp. 61-87. DOI: https://doi.org/10.21747/09714290/port45a5.

MARINHO, José Rodrigues – “A moeda no Gharb al-Ândalus”. In TORRES, Cláudio; MACIAS, Santiago (coord.) – Portugal Islâmico. Os últimos sinais do Mediterrâneo. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia, 1998, pp. 175-184.

MATOS, José Luís de – “As escavações no interior dos Claustros da Sé de Lisboa e o seu contributo para o conhecimento das origens de Lisboa”. In MOITA, Irisalva (dir.) - O Livro de Lisboa. Lisboa: Livros Horizonte, 1994, pp. 81-87.

MATOS, José Luís de – “Romanização de Lisboa. Trabalhos arqueológicos na sé de Lisboa”. In Actas das V Jornadas Arqueológicas, vol. 1. Lisboa: Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1994, pp. 223-225.

MATOS, José Luís de – Lisboa Islâmica. Lisboa: Instituto Camões, 1999.

MATOS, José Luís – “Lisboa islâmica”. In Actas do Colóquio "Lisboa, encruzilhada de Muçulmanos, Judeus e Cristãos" (850º Aniversário da Reconquista de Lisboa) (Arqueologia Medieval, 7). Porto/Mértola: Edições Afrontamento/Campo Arqueológico de Mértola, 2001, pp. 79-87.

PIMENTA, João – “Os primórdios da implementação romana em Olisipo”. In Cachão, Mário; Freitas, Maria da Conceição (eds.) - Lisboa Romana Felicitas Iulia Olisipo. O território e a memória. Lisboa: Caleidoscópio, 2020, pp. 112-123.

REAL, Manuel Luís – “285 Imposta”; “286 Baixo-relevo ornamental”. In ARRUDA, Ana (dir.) – Lisboa Subterrânea. Lisboa/Milão: Sociedade Lisboa 94 / Electa, 1994, pp. 232-233.

REAL, Manuel Luís – “Inovação e resistência: dados recentes sobre a antiguidade cristã no ocidente peninsular”. In IV Reunió d’Arqueología Cristiana Hispànica. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans / Universitat de Barcelona, 1995, pp. 17-68.

SALVADO, Salete Simões; FERREIRA, Seomara da Veiga – “Alguns elementos pré-românicos reutilizados aos paramentos exteriores da Se de Lisboa”. Revista Municipal. Lisboa. 2.ª Série, 45:7 (1984), pp. 3-36.

SILVA, Manuel Fialho – Mutação Urbana na Lisboa Medieval: das Taifas a D. Dinis. Tese de Doutoramento apresentada na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Lisboa: s.n., 2017. Disponível em http://hdl.handle.net/10451/29987.

SILVA, Rodrigo de Araújo Martins Banha da – As «Marcas de Oleiro» na terra sigillata e a circulação dos vasos na península de Lisboa. Tese de Doutoramento em Arqueologia apresentada à FCSH da Universidade Nova de Lisboa. Lisboa: s.n., 2012. Disponível em: http://hdl.handle.net/10362/9472.

SUMMAVIELLE, Elísio de; BRAGA, Jorge Salazar - Igreja de Santa Maria Maior: Sé de Lisboa. Lisboa: Teorema, 1986.

TORRES, Cláudio – “Lisboa muçulmana. Um espaço urbano e o seu território”. In ARRUDA, Ana Margarida (dir.) – Lisboa Subterrânea. Lisboa: Instituto Português de Museus, 1994, pp. 80-85.

TORRES, Cláudio; MACIAS, Santiago – “Na região de Lisboa e Santarém”. In O legado islâmico em Portugal. Lisboa: Círculo de Leitores, 1998, pp. 84-111.