Diplomacia y construcción monárquica: la participación eclesiástica castellana

Abstract

A lo largo del presente trabajo se analiza el desarrollo de la diplomacia regia y la contribución de algunos eclesiásticos, a lo largo de los siglos XIV y XV, en Castilla. A través del análisis de la aparición y desarrollo de algunos oficios de la corte con especial relevancia para la diplomacia, así como del análisis de algunos casos un tanto especiales de eclesiásticos al servicio regio en embajadas, se ofrecen algunas respuestas y otras preguntas para la futura investigación del funcionamiento y organización de la diplomacia castellana.

Bibliografia

Fuentes manuscritas

ACA, Cancillería, Cartas Reales, Alfonso IV [V], 1514 hasta 2413.

ACA, Cancillería, Reg. 557.

ACA, Cartas Reales, Jaime I, caja 1.

ACT, A-8. L.1.1. ; I.11.3.C.62. 

AGS, Estado-Francia, K. 1711

AGS, Patronato Real, caj. 21, nº 9.

BNE, mss. 7815 y 13018.

AHNob, Osuna, C. 3484, doc. 22.

Fuentes impresas

BOFARULL Y SARTORIO, Manuel  -  Guerra entre Castilla, Aragón y Navarra: compromiso para terminarla (año 1431). Barcelona: Colección de Documentos Inéditos del Archivo de la Corona de Aragón, 1869.

CAÑAS GÁLVEZ, Francisco de Paula  - Colección diplomática de Santo Domingo el Real de Toledo. Documentos Reales I. 1249-1473. Madrid: Sílex ediciones, 2010.

Cortes de los antiguos reinos de León y Castilla. Madrid: Real Academia de la Historia, 1861, vol. 1.

DÍAZ MARTÍN, Luis Vicente - Colección documental de Pedro I de Castilla (1350-1369), Salamanca: Junta de Castilla y León, 1999, vol. 3.

ECHEVARRÍA GAZTELUMENDI, María Victoria - Edición crítica del Discurso de Alfonso de Cartagena "Propositio super altercatione praeminentia sedium inter oratores regum castellae et angliae in Concilio Basiliense", versiones en latín y castellano. Madrid: Universidad Complutense, Servicio de Reprografía, 1992.

GALÍNDEZ DE CARVAJAL, Lorenzo (comp.) - Crónica del serenísimo príncipe don Juan, en Crónicas de los Reyes de Castilla. Madrid, 1877, en el volumen 69 de la Biblioteca de Autores Españoles.

GONZÁLEZ ROLÁN, T.; HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, F.; SAQUERO SUÁREZ-SOMONTE, P. - Diplomacia y humanismo en el siglo XV Edición crítica, traducción y notas de las «Allegationes super conquesta Insularum Canariae contra portugalenses» de Alfonso de Cartagena. Madrid: UNED, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1994.

RYMER, Thomas  - Foedera, conventiones, litterae, et cujuscunque generis acta publica, inter reges Angliae et alios quosvis imperatores, reges, pontifices, principes, vel communitates: ab ingressu Gulielmi I. in Angliam, A.D. 1066, ad nostra usque tempora habita aut tractata. Londres, 1816-1869, vol. I-1,

Estudios

ÁLVAREZ PALENZUELA, Vicente Ángel  - La situación europea en época del Concilio de Basilea. Informe de la delegación del reino de Castilla. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1992.

BECEIRO PITA, Isabel  - “La consolidación del personal diplomático entre Castilla y Portugal (1392-1455).” in GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (ed.) -  La península ibérica en la era de los descubrimientos 1301-1492. Actas de las III jornadas hispano portuguesas de Historia Medieval. Sevilla: 1997, pp. 1735-1744.

BELTRÁN DE HEREDIA, Vicente, “Nuevos documentos inéditos sobre el poeta Juan de Mena”. Salmanticensis 3-1 (1956), pp. 502-508.

BRANDMÜLLER, Walter  -  Das Konzil von Pavia-Siena. Munster: Aschendorf, 1968-1974, vol. 2.

CARTAGENA, Alfonso de  - “Discurso sobre la precedencia del rey Católico sobre el de Inglaterra en el Concilio de Basilea.” in PENNA, Mario (ed.) -  Prosistas castellanos del siglo XV. Vol. I. Madrid: Atlas, 1959.

CAÑAS GÁLVEZ, Francisco de Paula, “La diplomacia castellana durante el Reinado de Juan II: la participación de los letrados de la cancillería real en las embajadas regias”. Anuario de estudios medievales 40-2 (2010), pp. 691-722.

CAÑAS GÁLVEZ, Francisco de Paula  - Burocracia y cancillería en la corte de Juan II de Castilla (1406-1454) estudio institucional y prosopográfico. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2012.

CAÑAS GÁLVEZ, Francisco de Paula  -  “Juan de Mena: secretario de latín y cronista del rey.” in MOYA GARCÍA, Cristina (ed.) -  Juan de Mena. De letrado a poeta. Woodbridge: Tamesis books, 2015, pp. 11-22.

CHAPLAIS, Pierre  - Essays in Medieval Diplomacy and Administration. Londres, Hambledon, 1981.

CUTTINO, George Peddy - English Diplomatic Administration, 1259-1399. Londres: Oxford University Press, 1940.

DÍAZ MARTÍN, Luis Vicente - Los orígenes de la Audiencia Real castellana. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1997.

DIOS, Salustiano de - El Consejo Real de Castilla (1285-1522). Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1982.

FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis - Alonso de Cartagena (1385-1456). Una biografía política en la Castilla del siglo XV. Valladolid: Junta de Castilla y León, 2002.

FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis - Alonso de Cartagena. Iglesia, política y cultura en la Castilla Castilla del siglo XV, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1998, pp. 924-1004. Tesis doctoral. [consultada el 12 junio 2020]. Disponible en http://eprints.ucm.es/2509/.

FERRER I MALLOL, María Teresa - Entre la paz y la guerra. La Corona catalano-aragonesa y Castilla en la Baja Edad Media. Barcelona: CSIC, 2005.

GARRIGA ACOSTA, Carlos Antonio - La Audiencia y las chancillerías castellanas (1371-1525): historia política, régimen jurídico y práctica institucional. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1994.

GÓMEZ REDONDO, Fernando - Historia de la prosa medieval castellana. III. Los orígenes del humanismo. El marco cultural de Enrique III y Juan II. Madrid: Cátedra, 2002.

GONZÁLEZ CRESPO, Esther - “Organización de la cancillería castellana en la primera mitad del siglo XIV”. En la España Medieval 8 (1986), pp. 447-470.

GOÑI GAZTAMBIDE, José - “Los españoles en el Concilio de Constanza II”. Hispania Sacra 16 (1963), pp. 106-200.

KLEINE, Marina - La cancillería real de Alfonso X: actores y prácticas en la producción documental. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2015.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel - La Hacienda Real de Castilla (1369-1504). Madrid: Real Academia de la Historia, 2009.

MARTÍN PRIETO, Pablo - “Invención y tradición en la cancillería de Alfonso VIII de Castilla (1158-1214)”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III Historia Medieval 26 (2013), pp. 209-244.

MOEGLIN, Jean-Marie ; PÉQUIGNOT, Stéphane - Diplomatie et «relations internationales» au Moyen Âge (IX-XV siècles). París: Presses Universitaires de France, 2017.

NIETO SORIA, José Manuel - Iglesia y poder real en Castilla: el episcopado 1250-1350. Madrid: Universidad Complutense, 1998.

PECQUIGNOT, Stéphane - Au nom du roi. Pratique diplomatique et pouvoir durant le règne de Jacques II d’Aragon (1291-1327). Madrid: Casa de Velázquez, 2009.

SERRANO, Luciano - Los conversos don Pablo de Santamaría y Alonso de Cartagena. Obispos de Burgos, gobernantes, diplomáticos y escritores, Madrid: CSIC, 1942.

STREET, Florence - “La vida de Juan de Mena”. Bulletin Hispanique 55-2 (1953), pp. 154-155.

VERDON, Jean - Information et désinformation au Moyen Âge. París: Perrin, 2010.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Castilla y el Concilio de Siena (1423-1424): la embajada regia y su actuación”. En la España Medieval 30 (2007), pp. 131-172.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - El rey y el papa. Política y diplomacia en los albores del Renacimiento (el siglo XV en Castilla), Madrid: Sílex ediciones, 2009.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Eclesiásticos en la diplomacia castellana en el siglo XV”. Anuario de Estudios Medievales 40-2 (2010), pp. 791-819.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - El rey y la Iglesia castellana. Relaciones de poder en época de Juan II. Madrid: Fundación Ramón Areces, 2011.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Corte y diplomacia en la Castilla bajomedieval”. Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle série 45-2 (2015), pp. 105-124.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Autoridad, legitimidad y honor en la diplomacia: los conflictos anglo-castellanos en los concilios del siglo XV”. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III Historia Medieval 29 (2016), pp. 777-813.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Juan Martínez Contreras: el ascenso de un clérigo menor y el servicio regio.” in VILAR, Hermínia Vasconcelos; BRANCO, Maria João (eds.) - Ecclesiastics and political state building in the Iberian monarchies, 13th-15th centuries. Lisboa: Publicações do Cidehus, 2016 [Consultado el 17 octubre 2019]. Disponible en http://books.openedition.org/cidehus/1539.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Alvaro Núñez de Isorna: un prelado y el poder”. Edad Media. Revista de Historia 18 (2017), pp. 263-292.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Castilla, Navarra y Aragón: negociación y conflicto en los años 30 del siglo XV.” in NIETO SORIA, José Manuel; VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar (coords.) - Comunicación y conflicto en la cultura política peninsular (siglos XIII al XV). Madrid: Sílex, 2018, pp. 83-112.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar - “Comunicar y negociar por el rey: los eclesiásticos al frente de embajadas en la diplomacia castellana (siglos XIII al XV)” in VIGIL MONTES, Néstor (dir.) - Comunicación política y diplomacia en la Baja Edad Media. Évora: Publicações do Cidehus, 2019 [Consultado el 17 octubre 2019]. Disponible en http://books.openedition.org/cidehus/6979.

ZALDÍVAR, Antonio - Language and Power in the Medieval Crown of Aragon: The Rise of Vernacular Writing and Codeswitching Strategies in the Thirteenth-Century Royal Chancery. Los Angeles: Universidad de California en Los Ángles, 2014. Tesis doctoral.