Em nome do pai? A diplomacia do príncipe João de Portugal (1474-1481)

Résumé

O príncipe João assumiu algum protagonismo na vida do reino de Portugal a partir de 1471, quando integrou o exército que conquistou Arzila (Norte de África), e aumentou sucessivamente a sua preponderância na governação até ao final da vida do seu pai, o rei Afonso V. Este artigo descreve, analisa e procura interpretar essa “escalada” de João na condução política do reino com foco na sua participação em atividades diplomáticas. Destaca-se a preponderância que alcançou durante a guerra com Castela (1475-1479) e o estabelecimento da paz (1479-1480), um período em que muitas vezes atuou autonomamente e protagonizando linhas políticas diferentes das que eram defendidas pelo seu pai.

Referências bibliográficas

Fontes

Fontes manuscritas

Évora, Biblioteca Pública de Évora, Manizola, códice 177.

Lisbon, Arquivo Municipal de Lisboa, Chancelaria régia, Livro dos Pregos.

Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrit portugais 20.

Simancas, Archivo General de Simancas, Cancillería, Registro del Sello de Corte, LEG, 148003, 302.

Fontes impressas 

CASTILLO, Diego Enríquez del – Crónica de Enrique IV. Ed. Aureliano Sánchez Martín. Valladolid: Secretariado de Publicaciones, Universidad de Valladolid, 1994.

CHAVES, Álvaro Lopes de – Livro de apontamentos (1438-1489). Ed. Anastásia Mestrinho Salgado and Abílio José Salgado. Lisbon: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1983.

Descobrimentos portugueses. Documentos para a sua história. Vol. III. Ed. João Martins da Silva Marques. 2nd edition. Lisbon: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1988.

Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Católicos. Vol. I. Ed. Antonio de la Torre e Luis Suárez Fernández. Valladolid: CSIC, 1958.

Documentos sobre relaciones internacionales de los Reyes Católicos. Vol. I. Ed. Antonio de la Torre. Barcelona: CSIC, 1949.

As Gavetas da Torre do Tombo. 12 vols. Ed. António da Silva Rego. Lisbon: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960-1972.

GÓIS, Damião de – Crónica do Príncipe D. João. Ed. Graça Almeida Rodrigues. Lisbon: Universidade Nova de Lisboa, 1977.

Hechos del condestable Don Miguel Lucas de Iranzo (crónica del siglo XV). Ed. Juan de Mata Carriazo. Granada: Universidad de Granada, 2009.

LEÃO, Duarte Nunes de – “Crónica e vida del rey D. Afonso o V”. In LEÃO, Duarte Nunes de - Crónicas dos reis de Portugal. Ed. M. Lopes de Almeida. Oporto: Lello & Irmão, 1975, pp. 781-1010.

Memorias de Don Enrique IV de Castilla. Vol. II. Madrid: Real Academia de la Historia, 1913.

Monumenta Henricina. Vol. IV. Ed. António Joaquim Dias Dinis. Coimbra: Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante Dom Henrique, 1962.

PINA, Rui de – “Crónica do senhor rei D. Afonso V”. In PINA, Rui de - Crónicas. Ed. M. Lopes de Almeida. Oporto: Lello & Irmão Editores, 1977, pp. 577-881.

PINA, Rui de – “Crónica d’el rei D. João II”. In PINA, Rui de – Crónicas. Ed. M. Lopes de Almeida. Oporto: Lello & Irmão Editores, 1977, pp. 883-1033.

PULGAR, Fernando del – Crónica de los Reyes Católicos. 2 vols. Ed. Juan de Mata Carriazo. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2008.

RESENDE, Garcia de – Crónica de D. João II e Miscelânea. Ed. Joaquim Veríssimo Serrão. Lisbon: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1991.

SÍCULO, Lucio Marineo – Vida y hechos de los Reyes Católicos. Madrid: Atlas, 1943.

TOLEDO, Doctor de – Cronicón de Valladolid (1333-1539). Valladolid: Grupo Princiano, Caja de Ahorros de Valladolid, 1984.

ZURITA, Jerónimo – Anales de Aragón. 8 vols. Ed. Ángel Canellas Lopez. Saragoça: Institución Fernando el Católico, 2003.

Estudos

El acceso al trono: concepción y ritualización. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2017.

AGUIAR, Miguel – Cavaleiros e cavalaria. Ideologia, práticas e rituais aristocráticos em Portugal nos séculos XIV e XV. Oporto: Teodolito, 2018.

AZCONA, Tarsicio de – “Capitulaciones matrimoniales entre Alfonso V de Portugal e Isabel de Castilla en 1465”. Edad Media. Revista de Historia 5 (2002), pp. 135-159.

BARBER, Richard – Edward, Prince of Wales and Aquitaine: a biography of the Black Prince. Martlesham: Boydell, 2003.

BARTLETT, Robert – Blood royal. Dynastic politics in medieval Europe. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

BLANCHARD, Joël – Louis XI. Paris: Perrin, 2015.

COSTA, João Paulo Oliveira e – “D. Afonso V e o Atlântico”. In COSTA, João Paulo Oliveira e – Mare Nostrum. Em busca de honra e riqueza. Lisbon: Temas e Debates, 2013, pp. 25-62.

DIAS, José João Alves; BRAGA, Isabel M. R. Mendes Drumond; BRAGA, Paulo Drumond – “A conjuntura”. In SERRÃO, Joel; MARQUES, A. H. de Oliveira (Dir.) – Nova História de Portugal. Vol. V. - Portugal do Renascimento à Crise Dinástica. Coord. José João Alves Dias. Lisbon: Editorial Presença, 1998, pp. 689-760.

DUARTE, Luís Miguel – Ceuta. 1415. Lisbon: Livros Horizonte, 2015.

ENCARNAÇÃO, Marcelo Augusto da – A batalha de Toro. Oporto: Fronteira do Caos, 2014.

FARIA, Diogo – “O papel da diplomacia na preparação da conquista de Ceuta”. Fragmenta Historica 7 (2019), pp. 37-53.

FARIA, Diogo – A diplomacia dos reis de Portugal no final da Idade Média (1433-1495). 2 vols. Oporto: Universidade do Porto, 2021. PhD Thesis.

FARIA, Diogo; MARIANI, Andrea – “’Todos hão de ficar cegos’: l’Italia di fine XV secolo osservata da un cardinale portoghese”. Mediterranea: ricerche storiche 41 (2017), pp. 695-706.

FAVIER, Jean – Louis XI. Paris: Fayard, 2001.

FONSECA, Luís Adão – O Tratado de Tordesilhas e a diplomacia luso-castelhana no século XV. Lisbon: Edições Inapa, 1991.

FONSECA, Luís Adão – Os descobrimentos e a formação do Oceano Atlântico. Lisbon: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1999.

FONSECA, Luís Adão da – D. João II. Lisbon: Temas e Debates, 2007.

FRANCISCO OLMOS, José María – El príncipe heredero en las Coronas de Castilla y Aragón durante la Baja Edad Media. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 1995. PhD Thesis.

FREITAS, Judite A. Gonçalves de – “Teemos por bem e mandamos”. A burocracia régia e os seus oficiais em meados de Quatrocentos (1439-1460). Cascais: Patrimonia, 2001.

GARCIA, Michel – “La crónica castellana en el siglo XV”. In LUCÍA MEGÍAS, José Manuel; GRACIA ALONSO, Paloma; MARTÍN DAZA, Carmen (eds.) – Actas. II Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 1992, pp. 53-70.

GIESEY, Ralph E. – Le rôle méconnu de la loi salique. La succession royale, XIV^e-XVI^e siècles. Paris: Les Belles Lettres, 2007.

GODINHO, Vitorino Magalhães – “Introdução”. In Documentos sobre a expansão quatrocentista portuguesa. Ed. Vitorino Magalhães Godinho. Vol. I. Lisbon: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2011, pp. 11-30.

GOMES, Saul António – D. Afonso V. O Africano. Lisbon: Círculo de Leitores, 2006.

LACHAUD, Frédérique; PENMAN, Michael A. (eds.) – Making and breaking the rules. Succession in medieval Europe, c. 1000- c. 1600. Turnhout: Brepols, 2008.

LADERO QUESADA, Miguel Ángel – La España de los Reyes Católicos. 4th edition. Madrid: Alianza Editorial, 2014.

LAZZARINI, Isabella – Communication and conflict. Italian Diplomacy in Early Renaissance, 1350-1520. Oxford: Oxford University Press, 2015.

MARQUES, A. H. de Oliveira – História de Portugal. Vol. I. 14th edition. Lisbon: Editorial Presença, 2010.

MENDONÇA, Manuela – D. João II. 2nd edition. Lisbon: Editorial Estampa, 1995.

OLIVEIRA, Luís Filipe; RODRIGUES, Miguel Jasmins – “Um processo de reestruturação do domínio social da nobreza: a titulação na 2.ª dinastia”. Revista de História Económica e Social 22 (1988), pp. 77-114.

PÉQUIGNOT, Stéphane – Au nom du roi. Pratique diplomatique et pouvoir durant le règne de Jacques II d’Aragon (1291-1327). Madrid: Casa de Velázquez, 2009.

SANTARÉM, Visconde de – Quadro elementar das relações políticas e diplomáticas de Portugal com as diversas potências do mundo…, vol. X. Paris, Lisbon: J. P. Aillaud, Academia Real das Ciências, 1854.

SERRÃO, Joaquim Veríssimo – Relações históricas entre Portugal e a França (1430-1481). Paris: Fundação Calouste Gulbenkian, Centro Cultural Português, 1975.

SOUSA, Armindo de – “1325-1481”. In MATTOSO, José (Dir.) – História de Portugal Vol. II. A monarquia feudal. Coord. José Mattoso. Lisbon: Editorial Estampa, 1997, pp. 261-466.

SOUSA, Armindo de – “Os cronistas e o imaginário do século XV (breve reflexão sobre a crónica enquanto discurso”. In SOUSA, Armindo de – O parlamento medieval português e outros estudos. Oporto: Fio da Palavra: 2014, pp. 509-513.

SPIEGEL, Gabrielle M. – “Theory into practice: reading medieval chronicles”. In KOOPER, Erik (ed.) - Medieval Chronicle. Leiden: Brill, 1996. pp. 1-12.

SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis – Enrique IV de Castilla. La difamación como arma política. Barcelona: Ariel, 2001.

SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis – Nobleza y Monarquia. Endimiento y rivalidad. Madrid: La Esfera de los Libros, 2005.

SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis – Isabel I. Reina. Barcelona: Ariel, 2015.