The presúria of “Uilla Coua” and the origins of the Monastery of Lorvão: documents 19 and 47 of the Liber Testamentorum and the contribution of archaeology

Abstract

Taking documents 19 and 47 as a starting point, other information from Lorvão’s cartulary is analysed, as well as certain silences and falsified data. Based on the suggestion that there is a complementarity between registers 19 and 33, it is concluded that the (re)founder of the monastery was the rebellious prince Bermudo Ordonhes. Both the Asturian type of the east end of the high-medieval basilica, discovered in 1984, and the style of the only surviving sculptural frieze, reminiscent of the art found in the diocese of Coimbra during the 9th century and early 10th century, contribute to support this proposal.

Bibliography

Sources

Le cartulaire Baio-Ferrado du Monastère de Grijó (XIe-XIIIe). Ed. Robert Durand. Paris: Centro Cultural Português da FCG, 1971.

Colección diplomática del Monasterio de Celanova (842-1230), 3 vols. Ed. Emilio Sáez y Carlos Sáez. Alcalá de Henares: Universidad de A. de H., 1996-2006.

Liber Fidei Sanctae Bracarensis Ecclesiae. Ed. lit. Avelino de Jesus da Costa, rred. Lit por José Marques. Braga: Arquidiocese de Braga, 2016.

Liber testamentorum coenobii laurbanensis (estúdios). Ed. Aires A. Nascimento y José, 2008

Fernández Catón. León: Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 2008.

Livro Preto: Cartulário da Sé de Coimbra. Edição crítica por Manuel Augusto Rodrigues e Avelino de Jesus da Costa. Coimbra: Arquivo da Universidade de Coimbra, 1999.

Portugaliae Monumenta Historica...: Diplomata et Chartae. Lisboa: Academia das Ciências, 1867-.

Portugaliae Monumenta Historica...: Inquisitiones. Lisboa: Academia das Ciências, 1856-.

Tumbo A de la Catedral de Santiago. Ed. Manuel Lucas Álvarez. Santiago de Compostela: Cabildo de la Catedral; Seminario de Estudos Galegos, 1998.

Tumbo B de la catedral de Santiago. Ed. María T. González Balasch. Santiago de Compostela: Cabildo de la Catedral; Seminario de Estudos Galegos, 2004.

Studies

ALARCÃO, Jorge de – In territorio Colimbrie: lugares velhos (e alguns deles, deslembrados) do Mondego. Lisboa: Instituto Português de Arqueologia, 2004.

ALARCÃO, Jorge de – Coimbra: A montagem do cenário urbano. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2008.

ALARCÃO, Jorge de – Do Douro ao Mondego, de Afonso Magno a Almançor. Coimbra: Universidade de Coimbra, Centro de Estudos de Arqueologia, Artes e Ciências do Património, 2019.

ALMEIDA, Carlos Alberto Ferreira de – “Ainda o documento XIII dos Diplomata et Chartae”. Revista da Faculdade de Letras – História I (1970), pp. 97-107.

ALMEIDA, David G. de – História(s) mal contada(s) – Andanças da Igreja Paroquial da vila de Penacova. 23 de Setembro de 2020 [Em Linha]. [Consultado a 22 Novembro 2021] Disponível em penacovactual.pt.

ANTUNES, Tânia Sofia Lopes– Lorvão: Um mosteiro e um lugar. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2013. Dissertação de Mestrado.

AZEVEDO, Rui de – O mosteiro de Lorvão na reconquista cristã. Lisboa: Bertrand, 1933.

BARROCA, Mário Jorge – Epigrafia medieval portuguesa (862-1422). 3 vols. Porto: Fundação Calouste Gulbenkian – Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2000.

BARROCA, Mário Jorge – “Muçulmanos e cristãos no Douro português (século VIII- IX)”. In SEBASTIÁN, Luís (coord.) – Vindos de longe: estrangeiros no Douro. Actas das 4as Conferências do Museu de Lamego/CITCEM [Em linha]. Lamego: CITCEM/Museu de Lamego, 2016,  pp. 33-48.  [Consultado a  4 Dezembro  2021]. Disponível em https://museudelamego.gov.pt/investigacao/atas-de-conferencias/.

BORGES, Nelson Correia – “A pedra visigótica do Mosteiro de Lorvão”. Mundo da Arte 13 (1983), pp. 57-58.

BORGES, Nelson Correia – “Lucêncio, bispo de Conímbriga, e as origens do Mosteiro de Lorvão”. Conimbriga 23 (1984), pp. 143-158.

BORGES, Nelson Correia – Arte monástica em Lorvão: Sombras e realidade, das origens a 1737. 2 vols. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian; Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2002.

BRANCO, Maria João – “Reis, condes, mosteiros e poderes: O mosteiro de Lorvão no contexto político do reino de Leão (sécs. IX-XII)”. In NASCIMENTO, Aires A.; FERNÁNDEZ CATÓN, José M. (eds.) – Liber testamentorum coenobii laurbanensis (estudios). León: Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”, 2008, pp. 27-80.

CABALLERO ZOREDA, Luís; RODRÍGUEZ TROBAJO, Eduardo – Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñon. Arqueología de la Arquitectura. Madrid: CSIC, 2010.

CAPELA, José Viriato; MATOS, Henrique – As freguesias do Distrito de Viseu nas Memórias Paroquiais de 1758. Braga: (Minhografe. Artes Gráficas), 2010.

CARRIEDO TEJEDO, Manuel – “Los episcopológios portugueses en los siglos IX-X, através de dos obispos de Oporto, Froarengo (890-918) y Hermogio (923-927), y su situación a comienzos del siglo XI”. Bracara Augusta 48 (1998-1999), pp. 311-401.

CASTRO VALDÉS, César G. – Arqueologia cristiana de la Alta Edad Media en Asturias. Oviedo: Instituto de Estudios Asturianos, 1995.

CEBALLOS ESCALERA, Alfonso – Reyes de Leon (30). Ordoño III 951-956, Sancho I 956-966, Ordoño IV 958-959, Ramiro III 966-985, Vermudo II 982-999. Burgos: Editorial La Olmeda, 2000.

CORREIA, Vergílio; GONÇALVES, A. Nogueira – Inventário Artístico de Portugal: Distrito de Coimbra. Lisboa: Academia Nacional de Belas Artes, 1952.

COTARELO VALLEDOR, Armando – Historia crítica y documentada de la vida y acciones de Alfonso III El Magno, último rey de Asturias. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1933.

COUTO, Joaquim Leitão; ALMEIDA, David – Patrimónios de Penacova: Apontamentos para a sua valorização e divulgação. Penacova: Câmara Municipal de Penacova, 2017.

CRUZ, Carlos Manuel Simões – Carta arqueológica do concelho de Cantanhede. Cantanhede: Município de Cantanhede, 2005.

DAVID, Pierre – “Les saints patrons d´églises entre Minho et Mondego jusqu´à la fin du XI siècle”. Revista Portuguesa de História 2 (1943), pp. 221-254.

FERNANDES, A. de Almeida – Paróquias suevas e dioceses visigóticas. Separata do

Arquivo do Alto do Minho. Viana do Castelo: Viúva de José de Sousa, Filhos Lda., 1968.

FERNANDES, Paulo Almeida– Matéria das Astúrias. Ritmos e realizações da expansão asturiano-leonesa no actual centro de Portugal, séculos VIII-X. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2017. Tese de doutoramento.

FERNANDES, Paulo Almeida; REAL, Manuel Luís– “A construção e as artes ao tempo de D. Sesnando (Parte1)”. Portugalia 41 (2020), pp. 123-168.

GARCIA RODRIGUEZ, Carmen – El culto de los Santos en la España romana y visigoda. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1966.

GOMES, Saúl António – “Coimbra e Santiago de Compostela: Aspectos de um inter- relacionamento nos séculos medievos”. Revista Portuguesa de História 34 (2000), pp. 453-490.

GOUVEIA, Mário de – O limiar da tradição no moçarabismo conimbricense: Os Anais de Lorvão e a memória monástica do território de fronteira (séc. IX-XII). Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 2008. Dissertação de Mestrado.

GOUVEIA, Mário de – “Hermenegildo Guterres e a presúria de Coimbra (séc. IX-X)”. In BARATA, Maria do Rosário Themudo; KRUS, Luís (dir.) – Olhares sobre a História: Estudos oferecidos a Iria Gonçalves. Lisboa: Caleidoscópio, 2009, pp. 279-292.

GOUVEIA, Mário de – “Apresentação de tese. O limiar da tradição no moçarabismo conimbricense: os “Anais de Lorvão” e a memória monástica do território de fronteira (séc. IX-XII). Tese de Mestrado em História Medieval, apresentada à Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, em 2008. Orientação do Prof. Doutor José João da Conceição Gonçalves Mattoso e do Prof. Doutor Luís Filipe  Llach  Krus”.  Medievalista  Online  [Em  Linha]  8  (Julho-Dezembro  2010). [Consultado             a           4           Dezembro            2021].            Disponível            em https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/334/322.

GOUVEIA, Mário de – “O essencial sobre a analística monástica portucalense (séc. XI- XII)”. Lusitania Sacra 25 (2012), pp. 183-226.

KRUS, Luís – “A produção do passado nas comunidades letradas do Entre Minho e Mondego nos séculos XI e XII - as origens da analística portuguesa”. In KRUS, Luís – A construção do passado medieval. Textos inéditos e publicados. Lisboa: IEM, 2011, pp. 235-258.

MATTOSO, José – A nobreza medieval portuguesa. Lisboa: Ed. Estampa, 1981. MATTOSO, José – “Recensão: Nascimento, Aires A.; e Fernández Catón, José M. (eds.) – Liber testamentorum coenobii laurbanensis (estudios). León: Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro””. Medievalista online [Em Linha] 7 (2009). [Consultado a 4 Dezembro 2021].  https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/350/3  40.

PÉREZ DE URBEL, Fray Justo – “Jimenos y Velas em Portugal”. Revista Portuguesa de História 5/2 (1951), pp. 475-492.

QUINTANA PRIETO, A. – La “Tirania” de Bermudo, el Ciego, en Astorga. Separata de Archivos Leoneses, nº 41. Leon, 1967.

REAL, Manuel Luís – A organização do espaço arquitectónico entre Beneditinos e Agostinhos, no séc. XII. Separata de Arqueologia. Porto: GEAP, 1983.

REAL, Manuel Luís – “O castro de Baiões terá servido de atalaia ou castelo, na Alta Idade Média? Sua provável relação com o refúgio de Bermudo Ordonhes na Terra de Lafões”. Revista da Faculdade de Letras: Ciências e Técnicas do Património 12 (2013), pp. 203-230.

REAL, Manuel Luís – “O papel das elites na definição progressiva do território: A sua presença na senhorialização da «Fronteira Beirã» (séculos IX-XI)”. In TENTE, Catarina (ed.) – Do Império ao Reino: Viseu e o território entre os séculos IV a XII. Viseu: Câmara Municipal, 2018, pp. 297-339.

REAL, Manuel Luís – “A ortodoxia romana dos moçárabes de Coimbra, através da escultura ornamental”. Arqueologia Medieval 15 (2020), pp.147-180.

RODRÍGUEZ FERNANDEZ, Justiniano – Ramiro II, rey de Leon. Madrid: CSIC: Instituto Jeronimo Zurita, 1972.

RODRÍGUEZ FERNANDEZ, Justiniano – Reyes de Leon (28). Garcia I 910-914, Ordoño II 914-924, Fruela II 924-9256, Alfonso IV 925-931. Burgos: Editorial La Olmeda, 1997.

SÁEZ, Emilio – “Los ascendientes de San Rosendo”. Hispania 8/30-33 (1948), pp. 3- 233.

SAINT-CLAIR, Thomas – A series of views of the Principal Occurrences of the Campaigns in Spain and Portugal, taken during the Peninsular War. London: P. & C. Colnaghi, 1815.

SÁNCHEZ ALBORNOZ, Claudio – Estudios sobre Galicia en la temprana Edad Media. La Coruña: Fundacion Barrié de la Maza, 1981.

UTRERO AGUDO, Maria de los Ángeles – Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la Península Ibérica: Análises arqueológico y sistemas de abovedamiento. Madrid: CSIC, 2006.

VALDÉS GALLEGO, José Antonio – “La donación otorgada por Alfonso III a San Salvador de Oviedo en el año 908”. Boletin del Real Instituto de Estudios Assturianos 150 (1997), pp. 243-260.

References:

Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Lisboa: Círculo de Leitores, 2007.