La diplomacia del heredero en Castilla: el caso de Alfonso X

Resumo

Es conocido que, durante su período como infante heredero, Alfonso X desarrolló una cierta actividad política junto a su padre. Aquí se analiza el uso que hizo de la diplomacia dentro de esa actividad política, revisando las causas para su utilización, los momentos, así como las formas en que se sirvió de ella mientras era heredero del reino y en vida de su padre. Para ello se releen las crónicas y las fuentes de archivo disponibles que nos transmiten una actividad ciertamente relevante y con características interesantes: tanto por sus formas, como por su relación con la política de su padre Fernando III de León y Castilla.

Referências Bibliográficas

Archivos

Lisboa, Archivo Nacional da Torre do Tombo [ANTT], Chancelaria Afonso III, Livro III.

Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón [ACA], Bulas pontificias, leg. 10.

Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón [ACA], Real Cancillería, Cartas reales, Jaime I.

Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón [ACA], Real Cancillería, Pergaminos, Jaime I.

Vaticano, Archivio Apostolico Vaticano [AAV], Reg. Vat. 21.

Fuentes editadas

Colección de documentos para la historia del Reino de Murcia. vol. 2. Documentos del siglo XIII. Ed. Juan Torres Fontes. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio, 1969.

Colección diplomática de Jaime I el Conquistador. vol. 1. Ed. Ambrosio Huici Miranda. Valencia: Renovación Tipográfica, 1919

Colección diplomática de los Reyes de Navarra de la dinastía de Champaña. vol. 1. Teobaldo I (1234-1253). Ed. Margarita Martín González. San Sebastián: Sociedad de Estudios Vascos, 1987.

Documentos de Jaime I de Aragón. 7 vols. Eds. María Desamparados Cabanes Pecourt; Ambrosio Huici-Miranda. Valencia: Anubar, 1976.

Estoria de Espanna digital. Ed. Aengus Ward, 2019. (https://blog.bham.ac.uk/estoriadigital/ y DOI: 10.5281/zenodo.2593588). [Consultada por última vez el 1 de marzo de 2024.]

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Julio – Reinado y diplomas de Fernando III. 3 vols. Córdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1980-1986.

Llibre dels feits del rei En Jaume. Éd. Ferran Soldevila. Les Quatre grans Cròniques. Rév. Jordi Bruguera; Maria Teresa Ferrer i Mallol. Barcelona: Institut d’estudis catalans, 2007.

MARCOS BURRIEL, Andrés – Memorias para la vida del santo rey Fernando III, dadas a la luz con apéndices y otras ilustraciones por Miguel de Manuel Rodríguez. Madrid:  Viuda de Joaquín Ibarra, 1800.

Memorial histórico español. Vol. I. Madrid: Real Academia de la Historia, 1851.

PASCUAL MARTÍNEZ, Lope – “Documentación de Jaime I referida al Reino de Murcia”. Anales de la Universidad de Murcia. Letras 42/3-4 (1983-1984), pp. 159-160.

Primera crónica general. Estoria de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289. Ed. Ramon Menéndez Pidal. Madrid: Bailly-Baillière é hijos, 1906.

QUINTANA PRIETO, Augusto – La documentación pontificia de Inocencio IV (1243-1254). 2 vols. Roma: Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1988.

Les registres d’Innocent IV. Recueil des bulles de ce pape. vol. 1. Ed. Élie Berger. París: Ernest Thorin, 1884.

ZURITA, Jerónimo – Anales de la Corona de Aragón. Edición electrónica de José Javier Iso (coord.), María Isabel Yagüe; Pilar Rivero sobre la edición de Ángel Canellas López. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2003.

Bibliografía

AYALA MARTÍNEZ, Carlos de – Directrices fundamentales de la política peninsular de Alfonso X: relaciones castellano-aragonesas de 1252 a 1263. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 1986.

BIANCHINI, Janna – Power and Authority in the Reign of Berenguela of Castile. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 2012

CARCELLER CERVIÑO, Pilar; VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar – Catalina de Lancáster. Una reina y el poder. Madrid: Sílex ediciones, 2021.

CORONAS GONZÁLEZ, Santos M. – “Príncipe y principado de Asturias: Historia dinástica y territorial de un título”. Anuario de historia del derecho español 71 (2001), pp. 49-74.

FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, Inés – “Decisiones editoriales. La nueva edición crítica de la Estoria de España de Alfonso X el Sabio”. In AYALA MARTÍNEZ, Carlos de; JIMÉNEZ LÓPEZ DE EGUILETA, Javier E.; SÁNCHEZ SAUS, Rafael (eds.) – Alfonso X. Su reinado y su legado ocho siglos después. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2023, pp. 121-140.

FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés – “La lengua de los documentos del rey: del latín a las lenguas vernáculas en las cancillerías regias de la península ibérica”. In MARTÍNEZ SOPENA, Pascual; RODRÍGUEZ LÓPEZ, Ana María (eds.) – La construcción medieval de la memoria regia. Valencia: Edicions de la Universitat de València, 2011, pp. 323-362.

FRANCISCO OLMOS, José María de – El príncipe heredero en las coronas de Castilla y Aragón durante la Baja Edad Media. Madrid: Universidad Complutense, 2001.

FRANCISCO OLMOS, José María – “La evolución de la sucesión al trono en la Europa Medieval Cristiana: II. Siglo XIII. Los casos de Castilla y Aragón”. Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía 14 (2011), pp. 169-276.

FUENTE PÉREZ, María Jesús – Violante de Aragón, reina de Castilla. Madrid: Dykinson, 2017.

GARCÍA FERNÁNDEZ, Manuel – Los poderes y los hombres del reino de Castilla em los conflictos com el reino de Portugal (1250-1350). Murcia: Editum, 2020

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Julio – Reinado y diplomas de Fernando III. 3 vols. Córdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1980-1986.

GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel – “Alfonso X infante”. Acta historica et archaeologica mediaevalia 22 (2001), pp. 291-310.

GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel – “Alfonso X y Portugal”. Alcanate 4 (2004-2005), pp. 19-34.

GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel – Alfonso X el Sabio. Barcelona: Ariel, 2004.

LINEHAN, Peter – The Spanish church and the papacy in the thirteenth century. Cambridge: Cambridge University Press, 1971.

MOEGLIN, Jean Marie (dir.), PÉQUIGNOT, Stéphane – Diplomatie et “relations internationales” au Moyen Âge (IXe-XVe siècle). París: PUF, 2017.

MOLINA LÓPEZ, Emilio – “El gobierno de Zayyân B. Mardanîs en Murcia (1239-1241)”. Miscelánea Medieval Murciana 7 (1981), pp. 157-182.

MONSALVO ANTÓN, José María – “ El reino que heredó Alfonso X: la Castilla de Fernando III”. In AYALA MARTÍNEZ, Carlos de, JIMÉNEZ LÓPEZ DE EGUILETA, Javier E., y SÁNCHEZ SAUS, Rafael (eds.) – Alfonso X. Su reinado y su legado ocho siglos después. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, 2023, pp. 13-62.

MOXÓ Y MONTOLIÚ, Francisco de – “El enlace de Alfonso de Castilla y Violante de Aragón: marco político y presiones cronológicas”. Hispania 49 (1989), pp. 69-110.

PÉREZ MARTÍN, Antonio – “Jacobo de las Leyes: Ureña tenía razón”. Anales de Derecho. Universidad de Murcia 26 (2008), pp. 251-273.

ROSENWEIN, Barbara (coord.) – Angers past. The social uses of an emotion in the Middle Ages. Ithaca-Londres: Cornell University Press, 1998.

SALVADOR MARTÍNEZ, Heraclio – Berenguela la Grande y su época (1180-1246). Madrid: Polifemo, 2012.

SHADIS, Miriam – Berenguela of Castile (1180-1246) and political women in the High Middle Ages. Nueva York: Palgrave-MacMillan, 2009.

TORRES FONTES, Juan – “La delimitación del sudeste peninsular (tratados de partición de la Reconquista)”. Anales de la Universidad de Murcia 8 (1950), pp. 687-689.

VALLS-TABERNER, Ferran – “Relacions familiars i politiques entre Jaume el Conqueridor i Anfos el Savi”. Bulletin hispanique 21-1 (1919), pp. 9-52.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar – “Corte y diplomacia en la Castilla bajomedieval”. Mélanges de la Casa de Velázquez 45-2 (2015), pp. 105-124.

VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar – “La diplomacia al servicio del poder: una aproximación al caso de Alfonso X”. In MAREY, Alexander; AUROV, Oleg (dir.) – La Historia y el poder, el historiador en el poder. Madrid: Iberoamericana-Vervuert, (en prensa).