ALFONSO X EL SABIO, General Estoria, Pedro SÁNCHEZ-PRIETO (coord.), 10 vol., Madrid: Biblioteca Castro, Fundación José Antonio de Castro, 2009

Resumo

Por volta de 1270, empreendeu Afonso X, também chamado “o Sábio”, filho de Fernando III e de Beatriz de Hohenstaufen da Suábia, um projecto literário de envergadura assaz inusual que consistia em narrar, em língua vulgar castelhana, a história do mundo desde a Criação até ao tempo em que ele mesmo era rei em Leão e Castela e aspirante à condição de imperador do Sacro Império Romano e Germânico. Para o fazer, reuniu uma vasta quantidade de fontes latinas, árabes, hebraicas e em línguas vulgares europeias, que seriam utilizadas como reforço da parte histórica dos livros da Bíblia, como espinha dorsal do projecto. Assim nasceria a Grande e General Estoria.