O artigo apresenta uma atualização da situação do corpus da correspondência entre Fernando Pessoa e os diretores da revista presença, salientando as diferenças na disponibilidade das cartas e dos seus testemunhos em relação à edição publicada pela Imprensa Nacional – Casa da Moeda, em 1998. A atenção é especialmente concedida a três missivas que não constam dessa edição e que estão hoje disponíveis, a terceira das quais, escrita por Pessoa, levanta um problema de identificação do destinatário.
